Contact

Unique, handmade wearable art.
Made with joy, for free spirits!

anca_gabby_3@yahoo.com
https://www.facebook.com/anca.gabi.5

marți, 24 februarie 2015

Spring Fling






Anul acesta eram hotarata: n-o sa mai pictez martisoare. Si nu pentru ca nu aveam chef sau inspiratie sau placere, dar a-nceput atat de plin anul, incat parca nu le gaseam si lor locul. Si n-as fi vrut sa ajung sa le fac grabita su chinuita. Dar, se pare ca primavara trebuia musai marcata si m-a provocat. O comanda, 15 martisoare. Bun. Ideea lor se conturase deja si ma gandisem ca o voi folosi pentru la anul, cand am promis (ca de altfel in fiecare an), ca voi incepe din timp pregatirile pentru 1 martie:)
Asa ca am folosit inspiratia pentru aceste 15 brose mititele (au diametrul de aproximativ 2 cm), pirogravate cu flori abstracte si pictate cu punctulete de acrilic. Si bine am facut, pentru ca in moemntul in care le-am terminat, a iesit soarele:D


Si pentru a pastra spiritul feminin, cred ca luna martie e cea mai potrivita pentru lectura cartii "Harem. The world behind the veil", a autoarei Alev Lytle Croutier. Eu am inceput sa o citesc de ceva timp si savurez in fiecare seara cateva pagini, doar pentru a prelungi placerea. E exact genul de carte pe care iti doresti sa nu o termini, sa o tot citesti. Si merita rasfoita pe indelete, e foarte bine scrisa. Nu e genul de carte romantica, desi subiectul tratat s-ar preta la dulcegarii. E bine documentata, din surse variate si chiar din experienta autoarei, ceea ce ii da autenticitate. Ilustratiille sunt foarte frumoase (pacat ca in editia pe care o am eu sunt alb-negru, dar pana la urma asta stimuleaza imaginatia:) si informatia in sine foarte interesanta. Reuseste, cred eu, sa creeze o imagine atotcuprinzatoare a acelor vremuri si a unui spatiu misterios, care a nascut multe povesti.


EN: I was totally decided that this year I'll skip "martisoare" (a romanian tradition in which at the beginning of march, men offer to women a small object with a red and white string, that they'll wear the whole month). But it seems that spring couldn't arrive until I painted some (15, actually, but realized one skipped the photo:)). So, having in mind a design I was planning to use next year for martisoare, I created these small brooches, wood burned and painted with acrylic and sent them to the client (I joked and told him he has exclusivity on them:P
And to keep the feminine spirit, I think march would be the best month for reading the book "Harem. The world behind the veil", of Alev Lytle Croutier. I started it a while ago and kept reading a few pages in the evening, just to prolong the pleasure. It's that sort of book that you don't want to finish. Very well written and not the ordinary romantic one, although the subject is very poetic. Well documented, various sources and also the writer's experience, which gives it the authentic touch. It has beautiful illustrations (which are black and white, but let your imagination fly:) and interesting information. I think it gives a realistic look to a mysterious place from another time and it takes you behind the forbidden doors.

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu