Contact

Unique, handmade wearable art.
Made with joy, for free spirits!

anca_gabby_3@yahoo.com
https://www.facebook.com/anca.gabi.5

duminică, 19 iunie 2016

A Midsummer's Night Dream

Vara, soare, bucurie si culoare! Cam asa se rezuma ultimele zile si starea de "il dolce far niente" pe care au adus-o:) Nebunia de flori in nuante pastelate, pasarile de tot soiul cu penajul stralucitor si fluturii in dansul lor elegant sunt o sursa perfecta de inspiratie, asa ca tot ce am pictat in ultimul timp a fost incarcat de culoare si veselie.

EN: Summer, sunshine, happiness and color! This would be the short description of the last days, all topped with a sweet feeling of "il dolce far niente". The crazyness of flowers in pastel shades, all the birds with their shinny feathers and the butterflies elegantly dancing in the sky, these were all my inspiration, so everything I've painted lately has been colorful and cheerful.

Si cum bucuria noastra de vara sunt plimbarile si festivalurile, weekendul trecut ne-am distrat de minune "Pe coclauri", la evenimentul "Masive Gathering", unde Primitiv Entertainment a tinut ateliere.

EN: And as our greatest joy when summer comes are trips and festivals, last weekend we had great fun at the "Pe coclauri, Massive Gathering" event, where Primitiv Entertainment held workshops.


 Valentin a facut masaj la umbra stejarilor, cu muzica pe fundal si o vreme superba. Cadrul perfect, trebuie sa recunoastem:)
EN: Valentin took out his massage table and helped people relax. He had the help of perfect conditions: a beautiful, sunny weather, the big oak trees keeping us cool at their shade and music on the background!

 Am tras si cu arcul...
EN: We learned archery...
Si oamenii frumosi si-au eliberat creativitatea la atelierul de pirogravura si pictura pe lemn.
EN: And the beautiful people released their creativity at the woodburning and wood painting workshops.

Ne-a placut tare mult atmosfera festivalului, care, desi la a doua editie, ne-a lasat o senzatie faina de buna organizare, de grija pentru participanti si de mai vrem:)
EN: We really enjoyed the festival, which, although only at the second edition, left us with a feeling of well done, care for the participants and we want to go back:)

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu