castel ascuns intr-o padure de gingko, stejari, aluni, pini, soci infloriti si parfumati, la marginea localitatii Miclauseni, aflat pe domeniul Sturdza.
Am petrecut 2 zile superbe in mijlocul naturii si i-am invatat pe micutii care au participat la Festivalul copiilor sa traga cu arcul.
EN: The journey took us in a fairytale location, a the Sturdza castle, in the middle of a forest with pine trees, gingko biloba, perfumed sambucas, hazelnuts and wild birds, at the edge of Miclauseni village. For two days we enjoyed the quiet place and taught the kids archery, during the Children's Festival.
EN: The neo-gothic castle, carried us in the times of pheasant huntings, evening bals, catacombs and secret tunnels. We spent the night in our van and slept carried away by the sound of hundreads of frogs and we woke up with the song of the nightingales. The fresh summer air, the wind slowly moving through the leaves, the dark starry night sky and all the forest sounds, they all created the perfect frame for a sweet and resting sleep.
EN: And between the festivals, our batteries charged and our minds inspired, we paint and work little bits, while baby Carol discovers the world.